Recherche

La Blessure et la Soif

Réserver © Carole Belaiche Distribution Fanny Ardant Jean-Baptiste Monnot Orgue Programme La Blessure et la Soif est une adaptation théâtrale et musicale, réalisée à la demande de Fanny Ardant, par Laurence Plazenet de son roman publié aux éditions Gallimard en 2009. Avec pour toile de fond un XVIIe siècle français dépouillé des ors auxquels ont le réduit trop souvent, ce très beau texte plonge au cœur de la passion, celle qui dévore les êtres, qui rend

lire la suite »

LÀ, DOVE A MERGELLINA H.356 (1725)

LÀ, DOVE A MERGELLINA H.356 (1725) Traductions : Marc Lesage/Philippe Grisvard/Xavier Carrère Texte original La dove a MergellinaBacia la riva il mareL’innamorato ElpinoSoletto un dì sen giaceNarrando all’onde ed alle sparse areneL’alta beltà della sua cara IreneNé begl’occhi dicevaSiede in trionfo amoreE ne forma il bel laccio e lega il coreNel suo vezzoso voltoSta di bellezza ogni gran preggio accoltoCedete tutte ormai donzelle amantiChe il vanto di beltà tocca al mio beneE pur non so

lire la suite »

AL FIN M’UCCIDERETE H.21 (1705)

AL FIN M’UCCIDERETE H.21 (1705) Traductions : Marc Lesage/Philippe Grisvard/Xavier Carrère Texte original Al fin m’ucciderete o miei pensieri  Da me lontana è CloriClori l’idolo mioSi rammentasse o DioDei miei costanti amoriCon un sospiro almenoFiglio del suo bel senoS’incontrassero almeno i sospir mieiA me che penso a leiE tante volte e tanteOh se Clori pensasse in quest’istanteMa chi sa forse adessoRaggiona co’ altrui ed uno punto istessoEi ferma il guardo in ella ed ella in luiE

lire la suite »

SAREI TROPPO FELICE H.613

SAREI TROPPO FELICE H.613Benedetto Pamphilij (1653-1730) Traductions : Marc Lesage/Philippe Grisvard/Xavier Carrère Texte original Sarei troppo feliceS’io potessi dar legge al mio pensieroIo miro in bel giardin spuntar la rosaCui fan corona innamorati i gigli.Io veggio le violeQuai verginelle ascose,Pallidette e fugaciSchivar del sol nascente i primi baci.Che pro?Formo col piede orme odoroseMa di cure penoseLa mia mente trascorre alto pensiero.Sarei troppo feliceS’io potessi dar legge al mio pensieroTal, se premo sentiero odorato,Dura spina, che

lire la suite »

Textes et traductions des cantates

LÀ, DOVE A MERGELLINA H.356 (1725) d’Alessandro Scarlatti Texte original La dove a MergellinaBacia la riva il mareL’innamorato ElpinoSoletto un dì sen giaceNarrando all’onde ed alle sparse areneL’alta beltà della sua cara IreneNé begl’occhi dicevaSiede in trionfo amoreE ne forma il bel laccio e lega il coreNel suo vezzoso voltoSta di bellezza ogni gran preggio accoltoCedete tutte ormai donzelle amantiChe il vanto di beltà tocca al mio beneE pur non so se m’è pietosa Irene.Ama

lire la suite »

Cookies

Cookies Fait à Arques la Bataille le 01/01/2021 1 – L’utilisation de cookies Notre site internet ACADEMIE-BACH.FR utilise des cookies. Un cookie est un petit fichier qui est envoyé avec les pages de ce site et qui est stocké par votre navigateur sur votre disque dur à partir de votre ordinateur, téléphone portable, montre connectée ou tablette. Les informations qui y sont stockées peuvent être retournées à nos serveurs lors d’une visite ultérieure. Nous utilisons

lire la suite »

Informations légales

Informations légales Les informations suivantes sont fournies en vertu de l’Article 6 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la Confiance dans l’Economie Numérique.  Le site internet www.academie-bach.fr est édité par : ACADEMIE BACH1 rue Le Barrois76880 ARQUES LA BATAILLE Association déclaréeSIRET : 41861975500022 Code APE : 9001 Z Licences d’entrepreneur de spectacle : 2-L-R-21-6489 et 3-L-R-20-9103 Directeur de la publication : Jean-Paul CombetHébergeur :  Dilogis SARL – 77550 Moissy Cramayel /

lire la suite »

Politique de confidentialité

Politique de confidentialité Fait à Arques la Bataille le 01/01/2021 En application des articles 13 et 14 du Règlement européen Général sur la Protection des Données (2016/679) et de l’article 32 de la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, voici notre politique de confidentialité. Nature des données collectées Dans le cadre de l’exploitation du site, l’éditeur est susceptible de collecter les données suivantes vous concernant en tant que responsable de traitement. Les données

lire la suite »

Biographies

Biographies Lucile Richardot Initiée aux Petits Chanteurs à la Croix de Lorraine d’Epinal, formée à la Maîtrise de Notre-Dame de Paris, puis au CRR de Paris en musique ancienne, elle fonde en 2012 son ensemble, Tictactus, avec deux amis théorbistes. Du médiéval au contemporain, du concert à la scène, elle chante régulièrement avec Correspondances (Sébastien Daucé), Pygmalion (Raphaël Pichon), les Arts Florissants (Paul Agnew) et s’est produite avec Gérard Lesne, Patrick Cohën-Akénine, Peter van Heyghen

lire la suite »

Vidéos

Vidéos Boisselot 1 Premier épisode d’une série de trois, consacré à la restauration du piano Boisselot n°1725, de 1844. Avec Francis Duvernay cliquez ici Boisselot 2 Épisode 2 : la menuiserie et l’ébénisterie du piano, avec Laury Greffier. Caisse, couvercle, fausse table, etc cliquez ici Boisselot 3 Épisode 3 : le “son Boisselot”, apprécié par Franz Liszt, avec le pianiste Alain Roudier. cliquez ici L’Orgue du voyage Un orgue à tuyaux totalement transportable qui peut

lire la suite »

Madame, Monsieur, Chers Amis,

Vous souhaitez recevoir les informations concernant les activités de l’Académie Bach, merci de compléter le formulaire ci-dessous.